BBC Radyo 4’ün The Archers programında 70 yılı aşkın süredir Peggy Woolley karakterini canlandıran aktris June Spencer, 105 yaşında hayatını kaybetti.
Aileden yapılan açıklamada, karakteri 1950’den 1953’e ve 1962’den 2022’ye kadar canlandıran oyuncunun Cuma günü erken saatlerde uykusunda huzur içinde öldüğü belirtildi.
Bayan Spencer ilk kez Mayıs 1950’de Radio 4 dizisinde göründü ve iki yıl önce nihayet istifa etmeden önce orijinal kadronun kalan tek üyesiydi.
Karakteri Peggy, Ambridge’de düzenli olarak hayatın iniş çıkışlarını idare etmek zorunda kalan dizinin reisi olarak görev yaptı.
Sesi, nesiller boyu milyonlarca mutfak ve oturma odasında (bugünkü Queens de dahil) duyuldu ve meslektaşları daha önce onun profesyonelliğine ve asla tek kelimeyi abartmama becerisine övgüler yağdırmışlardı.
Miss Spencer’ın son bölümleri 31 Temmuz’da yayınlandı. Solda 1950’de The Archers için bir pilot kaydı kaydederken, sağda ise 2010’daki mevcut bildiri resminde yer alıyor.
Orijinal yıldız: The Archers’daki Peggy Woolley’in sesi June Spencer (resimde) orijinal kadronun tek üyesiydi
Burada, Perry Archer’ın Jack Woolley ile evli olduğu dönemdeki karakteriyle resmedilmiştir – Mayıs 2013’te ölen Arnold Peters tarafından canlandırılmıştır.
Kraliçe Camilla, Peggy Woolley’i ‘ulusal hazine’ olarak nitelendirdi. Burada, uzun süredir devam eden gösterinin 70. yılını kutlamak için 2021’de Archers=temalı bir pastayı birlikte kestiler
Radyo 4 kontrolörü Mohit Bakaya saygı duruşunda bulunarak şunları söyledi: ‘June Spencer, The Archers’daki olağanüstü çalışması sırasında Radyo 4 dinleyicilerinin uzun süredir varlığını sürdüren ve onlara eşlik eden bir kişi oldu.
‘Birçok kişi June’un Peggy rolüyle büyüdü ve onun hayatın birçok bölümünde, tüm iniş ve çıkışlarıyla birlikte yolculuğunu dinledi. Daha sonraki yıllarda, demans hastası bir kocaya bakan sadık bir eş tasviri, son derece dokunaklı son vedaları da dahil olmak üzere son derece dokunaklı ve güçlü bir radyoydu.
‘June’un ailesine ve hayatlarına dokunduğu birçok kişiye tüm sevgilerimizi ve başsağlığı dileklerimizi gönderiyoruz.’
Programın şu anki editörü Jeremy Howe, June ile çalışmanın ‘bir efsaneyle çalışmak gibiydi’ dedi.
Şunları ekledi: ‘June Spencer sadece Ambridge’in en büyük reisi Peggy Woolley değil, aynı zamanda muhteşem bir oyuncuydu.
‘Onunla sadece radyoda çalıştım ama tekniği, hassasiyeti ve sunumu kusursuzdu.
‘Oyunculardan biri bir keresinde dizide geçirdiği süre boyunca onun repliklerini yalnızca bir kez söylediğini duyduğunu söylemişti.
“O, zanaatından keyif alan bir oyuncuydu; sanki Oscar Wilde’ın bir esprisiymiş gibi, hafifçe aşağılayıcı bir öksürükle hedef tahtasına vurabilen biriydi.
‘Aynı zamanda harika bir şirket üyesiydi; komik, zeki, sıcakkanlı, asla dedikoducu olmayan, ancak radyo dramasının ilk günlerine dair harika hikayeleri olan, kendini küçümseyen ve harika bir arkadaş.’
Gösterinin 2021’deki 70. yıldönümünü kutlayan Kraliçe Camilla, June’un “hatırlayabildiğim kadarıyla benim ve milyonlarca insanın hayatının bir parçası olan gerçek bir ulusal hazine” olduğunu söyledi.
June, Archers’taki potansiyel rolü ilk kez 1950’de BBC radyo programlarında bir dizi küçük bölüm üzerinde çalışırken duydu.
June’un karakteri Peggy, dizinin çekirdek ailesinin ve dolayısıyla köyün reisi olarak görev yaptı.
Bayan Spencer ilk kez Mayıs 1950’de Radio 4 dizisinde göründü ve iki yıl önce nihayet istifa etmeden önce orijinal kadronun kalan tek üyesiydi.
Şirketin kantinindeyken programın kurucusu Godfrey Baseley’nin yeni programda yer alması hakkında açıkça konuştuğunu duydu.
Birkaç pilot bölümün ardından Archers, 1951’in Yeni Yıl Günü’nde piyasaya sürüldü; June Spencer, ağır hamile Grace Archer’ı canlandırdı.
Başlangıçta 13 haftalık bir sözleşme imzaladı ve rolden pek bir şey beklemiyordu, ancak gösteri anında hit oldu. Günümüzde şovun haftada ortalama 5 milyon dinleyicisi var.
1950’lerin ortalarında Spencer, Peggy oynamaya ara verdi ve rol, 1960’ların başında geri dönmeden önce Thelma Rogers tarafından devralındı.
Karakterinin yolculuğu, onun genç bir barmenlikten kederli bir dula dönüşmesine ve dizinin en büyük olay örgülerinden bazılarına dahil olmasına tanık oldu.
Peggy’nin her iki kocası da yayında öldü. İlk kocası Jack Archer alkolizme yenik düşerken, ikinci kocası Jack Woolley’e Alzheimer teşhisi konuldu.
Günlük programın yavaş ilerleyen doğası nedeniyle her hastalık gerçek zamanlı olarak ortaya çıktı ve her iki konu da Peggy’nin gerçek hayatında yaygındı.
2001 yılında vefat eden kocası Roger da Alzheimer hastasıydı ve The Archers’ta Peggy’nin kocasına aynı hastalık bulaştığında senaryo yazarları ona danışmıştı.
Peggy Archer (June Spencer), The Archers’da Jack Woolley (Arnold Peters) ile evleniyor
Haziran (soldan ikinci) The Archers’ın geri kalan kadrosuyla 30. Yıldönümünü kutluyor
Haziran Rosalind Spencer, 14 Haziran 1919’da, Birinci Dünya Savaşı’nın sona ermesinden sadece altı ay sonra doğdu.
Roger’ın vefatından beş yıl sonra, kariyerini sakatlık nedeniyle kaybetmiş bir balerin olan 55 yaşındaki oğlu David, alkol bağımlılığından öldü.
‘Gerçek hayatta ortaya çıkan zor durumlarla mücadele ediyoruz ve bunları sansasyonel olmadan ele alıyoruz’ dedi.
‘İnsanların bunu takdir ettiğini düşünüyorum. Aynı tür sorunlarla karşılaştıklarında Okçuların nasıl başa çıktıklarını duyuyorlar ve bence bu onlara yardımcı oluyor.’
