Will & Harper: Et Lokantası Sahnesinde Will Ferrell Şimdi Pişman Oluyor

“Bu ülkeyi çok seviyorum. Şu anda beni sevip sevmediğini bilmiyorum” diyor Harper Steeleönceki Cumartesi Gecesi Canlı uzun zamandır arkadaşıyla birlikte ülke çapında bir yolculuğa çıkan yazar Will Ferrell yeni belgesellerinde Will ve Harperşu anda Netflix’te yayınlanıyor.

Steele kadın olmaya başladıktan sonra, o ve Ferrell, New York’tan Kaliforniya’ya seyahat ederek yeni dinamiklerini yönlendirmeye karar verdiler; yol boyunca ülkenin trans bireylere biraz daha az hoş karşılanan kısımlarında durarak. Filmdeki deneyimleri büyük ölçüde neşeliydi; Illinois’de iyi hissettiren bir karaoke sahnesi, Steele’in Iowa’daki çocukluk evine samimi bir yolculuk ve hatta üzerinde “Siktir Biden” posterinin asılı olduğu Oklahoma’daki bir bara girişte olumlu bir sonuç. duvar.

Ancak Ferrell ve Steele, müşterilerin bir saatten kısa sürede yiyebilmesi durumunda 72 onsluk bifteğin bedava olduğu bir Amarillo restoranı olan Massive Texan State Ranch’i ziyaret ettiğinde Teksas’ta işler karışır. Ferrell, gezi sırasında yanında getirdiği bir aksesuarın tozunu almak için buranın mükemmel bir yer olduğuna karar verdi: 2018’deki başarısızlığından Sherlock Holmes kostümü Holmes ve Watson. “Bayanlar ve baylar, dünyanın en büyük özel dedektifi Sherlock Holmes,” diye tam bir kıyafetle ilan ederken, Steele’in karşısındaki restoranda bir müşteri “Ricky Bobby!” onların yönünde.

Komedi gösterisi olarak başlayan şey, çok geçmeden klostrofobik hissettirmeye başlıyor. Bir çalışan, Ferrell ve Steele’in varlığını kamuya açıkladığında, ona “Bayan” diye hitap ederken tökezledi. Onlarca cep telefonu ve meraklı bakışlar her açıdan çifte odaklanıyor. Steele, “Sinirden yemek yiyorum,” diye itiraf ediyor; müzik de odanın kendisi kadar uğursuz bir hal almaya başlıyor. Ferrell şöyle yanıtlıyor: “Hayatımın çeşitli dönemlerinde akvaryumun içinde bulunmuş olsam da, bu her şeyi gölgede bırakıyor.”

Bunun görüntüleri belgeselde yer almasa da Steele o gece bir kadeh kaldırma fırsatını da değerlendirdi ve bu önemli bir konu. Sosyal medyadaki bir görüntüde Steele’in “büyük eyaletiniz Teksas’a” kadeh kaldırdığını ve ardından kalabalığa şöyle dediğini gösteriyor: “Keşke bu eyalette trans hakları için daha fazlasını yapsanız. Oda sessizliğe bürünürken videoda “Öldü, tamamen öldü” dedi. “Biz Iowa’da sana böyle davranmayız.” Bir kadının “Seni hâlâ seviyoruz” diye bağırması Steele’in pek hoşuna gitmeyen bir sözdü.

Daha sonra “Bu ifadeden nefret ediyorum” dedi New York Times. “Bu kadını tamamen yanlış yorumluyor olabilirim ama odada hissettiğim şey şu: ‘Hareketsiz’ şartlı. Sonunda trans olmaktan vazgeçtiğimde ve hayatımı İsa’ya adadığımda beni hâlâ seviyorsun. Bir çeşit günahkar falan olmama rağmen beni hala seviyorlar. Bunu hissettim.”

Filmin yönetmeni, Josh Greenbaum, söylenmiş Muhafız bu anın yıldızlarını nasıl etkilediğini: “Bu kesinlikle Will için bir öğrenme noktasıydı; özellikle trans topluluğu için her türlü ilginin iyi bir ilgi anlamına gelmediğini. Bu öngörülemeyen bir hataydı, ancak bunu halının altına süpürüp dahil etmemek istemedim. Trans deneyiminin büyük bir kısmı, büyük miktarda nefretin var olmasıdır ve bunun büyük bir kısmı çevrimiçidir.”

Ferrell ve Steele olaysız bir şekilde tesisten ayrılır. Ancak ertesi gün filmde de yer alan transfobik sosyal medya saldırılarıyla karşılaşıyorlar. Bir çıkış şunu belirtiyor: “garip tepki” Ferrell ve Steele restoranda ağırlandı. gönderildi çeşitli ziyaretler hakkında sosyal medya hesaplar ancak Steele’i tanımlamadı veya vurgulamadı. (Gösteriş Fuarı Yorum yapmak için Massive Texas State Ranch’e ulaştı.)

Steele, filmde yaşadıkları deneyimin ertesi günü, “Oda bana çok yanlış gelmeye başladı” diyor. “Biraz translığımın sergilendiğini hissediyordum sanırım ve bu birdenbire kendimi pek iyi hissetmeme neden oldu.” Ferrell duygusallaşıyor, gözyaşları dökerek arkadaşına şunu söylüyor: “O anda seni hayal kırıklığına uğrattığımı hissediyorum, anlıyor musun? Ben de ‘Kahretsin, Harper’ın güvenliği konusunda endişelenmemiz lazım’ dedim.”