NEW YORK — Rus muhalefet lideri, hapishanede öldükten sekiz ay sonra yayınlanan bir anısında Alexei Navalny Davasının acı çekmeye değer olduğuna olan inancını hiçbir zaman kaybetmez, aynı zamanda çok farklı bir kitap yazabilmeyi dilediğini de kabul eder.
Navalny, Salı günü yayınlanan “Patriot” kitabında, “Geleneksel bir anlatının ardından bir hapishane günlüğünün geldiği bir karmakarışık parça ve parça var” diye yazıyor ve gerçekten de geleneksel bir anlatının ardından bir hapishane günlüğü geliyor.
“Kitabımın bir başka hapishane günlüğü olmasını o kadar istemiyorum ki. Kişisel olarak bunları okumayı ilginç buluyorum ama tür olarak artık yeter.”
Navalny’nin 479 sayfalık kitabının son 200 sayfası, bazı açılardan diğer hapishane günlüklerinin veya Alexander Solzhenitsyn’in “İvan Denisoviç’in Hayatında Bir Gün” adlı klasik Rus edebiyatının özelliklerini taşıyor. 19. yüzyıl Fransız edebiyatından Billie Eilish’e kadar her şeyi bir kenara bırakarak hapishane hayatının can sıkıntısını, yalnızlığını, yorgunluğunu, acısını ve saçmalığını takip ediyor. Ancak “Patriot” aynı zamanda, Rus yetkililerin ona yönelik baskılarını giderek artırırken, ünlü bir muhalifin umutsuzluğa karşı verdiği olağanüstü mücadelenin bir kanıtı olarak da okunuyor ve hatta en kötü durumla nasıl yüzleşileceği ve yine de umudunuzu kaybetmeyeceğiniz konusunda tavsiyeler paylaşıyor.
“Önemli olan öfkeyle, nefretle, intikam fantezileriyle kendinize eziyet etmek değil, anında kabullenmeye yönelmektir. Bu zor olabilir” diye yazıyor. “Kafanızda yaşanan süreç kesinlikle basit değil ama kendinizi kötü bir durumda bulursanız bunu denemelisiniz. Her şeyi ciddiyetle düşündüğünüz sürece işe yarar.”
Son yıllarda Navalny uluslararası direnişin simgesi haline gelmişti. Avukatlık eğitimi almış, yolsuzluk karşıtı bir kampanyacı olarak işe başlamıştı, ancak kısa süre sonra kamu görevi arzusu olan bir politikacıya dönüştü ve sonunda Rusya’nın uzun süredir cumhurbaşkanı olan Vladimir Putin’in baş rakibi haline geldi.
Navalny’nin dul eşi Yulia Navalnaya kitabın tamamlanmasını denetledi. Navalnaya, “Patriot” programının tanıtım röportajında BBC’ye, eğer Rusya’ya dönerse başkanlığa aday olacağını söyledi; bunun Putin’in iktidarda olmasıyla pek de beklenmedik bir hareket olduğunu kabul etti. Gıyaben tutuklandı Rusya’da aşırılık yanlısı bir gruba dahil olma suçlamasıyla dava açıldı. Navalnaya, CBS’nin “60 Minutes” programına verdiği röportajda “Putin’in sadece kocamın değil, Rusya’daki tüm mahkumların hissettiği her şeyi hissetmesi için bir Rus hapishanesinde olması gerekiyor” dedi.
Navalnaya, merhum kocasının mücadelesini sürdüreceğine söz verdi. Destekçilerine düzenli olarak video konuşmaları kaydediyor ve Batılı liderler ve üst düzey yetkililerle görüşerek Putin’e ve onun Ukrayna’daki savaşına karşı çıkan Rusları savunuyor. Kocasından iki çocuğu vardı; kocası kitabında kocasının kendisine karşı duyduğu yakın ilgiden ve aralarındaki kalıcı bağdan söz ederek Navalnaya’yı “en zor konuları benimle çok fazla drama ve gerginlik yaşamadan tartışabilen” bir ruh eşi olarak övüyor.
Navalny, kitabının ilk bölümünde Sovyetler Birliği’nin çöküşünü, 1990’ların Rus lideri Boris Yeltsin’e duyduğu hayal kırıklığını, yolsuzluğa karşı ilk haçlı seferlerini, kamusal hayata girişini ve çok uzağa bakmasına gerek olmadığını keşfetmesini anlatıyor. “ihtiyaç duyulan her türlü ilginç projeyi üstlenecek ve Rus halkıyla doğrudan işbirliği yapacak” bir politikacı için.
“İstedim ve bekledim ve bir gün o kişinin ben olabileceğimi fark ettim” diye yazdı.
Liderlerin özgürce ve adil bir şekilde seçildiği, resmi yolsuzluğun kontrol altına alındığı ve demokratik kurumların çalıştığı “geleceğin güzel Rusya’sı” vizyonunun yanı sıra güçlü karizması ve alaycı mizah anlayışı, ona ülke çapında geniş bir destek kazandırdı. zaman dilimleri. Yanında genç, enerjik aktivistler vardı; anılarına göre, gizli bir devrimci operasyondan çok, “süslü bir girişime” benzeyen bir ekip. “Dışarıdan bakıldığında bir grup Moskova hipster’ına benziyorduk” diye yazıyor ve birlikte resmi yolsuzluğu açığa vuran renkli, profesyonelce hazırlanmış videolar yayınladılar. Yetkililer muhalefete karşı daha sıkı baskı yaparken, bunlar YouTube’da milyonlarca görüntüleme topladı ve kitlesel mitinglere yol açtı.
Yetkililer, Navalny’nin artan popülaritesine, ona, müttefiklerine ve hatta aile üyelerine karşı çok sayıda suçlama yönelterek karşılık verdi. Onu sık sık hapse attılar ve tüm siyasi altyapısını – 2011’de kurduğu Yolsuzlukla Mücadele Vakfı ve birkaç düzine bölge ofisinden oluşan bir ağı – kapattılar.
2020’de Navalny, Kremlin’i suçladığı sinir gazı zehirlenmesinden kurtuldu ve bu olayla ilgisi olduğu reddedildi. Bunu kitabın başında çok detaylı bir şekilde anlatıyor ve şöyle anlatıyor: “Bu kadarı çok fazla, ölmek üzereyim.” Ailesi ve müttefikleri onun tedavi için uçakla Almanya’ya gönderilmesi için mücadele etti ve orada beş ay iyileştikten sonra Rusya’ya döndü, ancak tutuklanıp hayatının son üç yılını geçireceği hapishaneye gönderildi.
Anılarında Navalny, henüz Berlin’de hastanedeyken karısına “elbette” Rusya’ya döneceğini söylediğini anımsıyor.
Üzerindeki baskı parmaklıklar ardında devam etti ve Rusya’nın Şubat 2022’de Ukrayna’yı işgal etmesi ve muhalefete yönelik baskılarını eşi benzeri görülmemiş seviyelere çıkarmasının ardından yoğunlaştı. Hapishaneden çıkabildiği mesajlarında Navalny, hapishane yetkililerinin kendisini amansızca suçladığı çeşitli küçük ihlaller, uyku yoksunluğu, yetersiz beslenme ve tıbbi yardım eksikliği nedeniyle aylarca hapsedildiği hücre hapsinin üzücü koşullarını anlattı. Ekim 2023’te avukatlarından üçü tutuklandı ve iki avukatı da arananlar listesine alındı.
Aralık 2023’te yetkililer, Navalny’yi Kuzey Kutup Dairesi’nin yukarısındaki uzak bir kasabada, Rus cezaevi sistemindeki en yüksek güvenlik seviyesine sahip bir ceza kolonisine switch etti. Şubat 2024’te 47 yaşında Navalny aniden öldü Orası; ölümün koşulları ve nedeni hâlâ bir sır olarak kalıyor. Yulia Navalnaya ve müttefikleri onu Kremlin’in öldürdüğünü söylerken, yetkililer Navalny’nin “doğal nedenlerden” öldüğünü iddia ediyor ancak ne olduğuna dair herhangi bir ayrıntıyı açıklamıyor.
Onbinlerce Rus, Mart ayında Moskova’nın eteklerinde düzenlenen cenaze törenine katıldı ve herhangi bir sokak mitinginin, hatta tek bir grev gözcülüğünün çoğu zaman anında tutuklama ve hapse yol açtığı bir ülkede nadir görülen bir meydan okuma gösterisi yaptı.
—-
Litvinova, Estonya’nın Tallinn kentinden bildirdi.
