Busan Uluslararası Movie Festivali’nde bu yıl Yılın Asyalı Movie yapımcısı seçilen Japon movie yapımcısı Kiyoshi Kurosawa, festivalin ikinci gününde düzenlediği basın toplantısında, burada oynadığı iki filmden ve Japonya’da son dönemde ortaya çıkan genç yetenek dalgasından bahsetti. pageant.
Bu yıl 69 yaşına bastığını belirten Kurosawa, kısa sürede iki filmi seri halinde yayınlamaya karar verdiğini söyledi. BulutMasaki Suda’nın şüpheli bir çevrimiçi ek iş yapan bir fabrika işçisini canlandırdığı ve Yılanın Yolu 20241998 yapımı aynı adlı Japon filminin Fransızca yeniden yapımı. Her iki movie de daha sonra Busan’da Gala olarak gösteriliyor. Bulut prömiyeri Venedik movie festivalinde yapıldı ve Yılanın Yolu San Sebastian’da.
“Niyetim bu değildi ama Fransız bir yapımcıdan filmlerimden birini Fransa’da yeniden çekmem için davet aldığımda, Yılanın Yolu tereddüt etmeden,” diye açıkladı Kurosawa.
“Orijinal, Hiroshi Takahashi tarafından yazılmıştı, çok iyi yazılmıştı ve benzersizdi. Filmi yaptığımda senaristten çok etkilendiğini ve bazı açılardan benim filmim gibi hissetmediğini hissettim. Bu yüzden arzum bunu kendi tarzımla yeniden yapmaktı.”
Japonca versiyonunda, Yılanın Yolu Kızının katilini tespit edip intikamını almak için bir arkadaşından yardım isteyen bir adamın hikayesini anlatıyor. Kurosawa, hikayeyi orijinal yakuza (Japon gangster) ortamından çıkarıp, kötü adamların bir tarikatın parçası olduğu Fransız versiyonunda yeni bir boyuta taşımaktan keyif aldığını söyledi.
Kurosawa, “Kostümleri ve konuşma tarzlarıyla tipik ‘yakuza’ karakterini tekrarlamak istemedim” dedi. Fransız versiyonunun oyuncu kadrosunun başında Mathieu Amalric, Aoki Munetaka ve Damien Bonnard yer alıyor.
gelince Bulutgerçekçi bir tür filmi yapmak istediğini ancak pandemi döneminde projeye finansman bulmanın zor olduğunu söyledi. Filmi ancak aşağıdaki filmlerle tanınan Suda’ya rol verdikten sonra yaptırmayı başardı: Vahşi Doğa: Birinci Bölüm Ve Güzel Bir Buket Yaptık.
Kurosawa, “Japon tarzı filmlerin çoğu gerçeği yansıtmıyor; baş karakterlerde basmakalıp seri katiller veya yakuzalar var – ama ben gerçek hayatta tanışabileceğiniz bir karakter yaratmak istedim” diye açıkladı. “Utangaç ve sıradan ama aynı zamanda biraz edepsizi de oynayabilecek genç bir oyuncuya ihtiyacım vardı. Masaki Suda rol için mükemmeldi.”
Kurosawa’nın geçmişteki çalışmaları arasında şunlar yer alıyor: Tokyo Sonatı Cannes’da Belirli Bir Bakış Jüri Ödülü’nü kazanan (2008); Kıyıya Yolculuk Belirli Bir Bakış En İyi Yönetmen ödülünü kazanan (2014); Ve Bir Casusun Karısı (2020), Venedik movie festivalinde En İyi Yönetmen dalında Gümüş Aslan ödülünü kazandı. Birkaç yıl boyunca, uluslararası pageant çevresini domine eden, “Dört Ok” olarak bilinen (aynı zamanda Hirokazu Kore-eda, Takeshi Kitano ve Naomi Kawase dahil) dört Japon movie yapımcısından biriydi.
Ancak son yıllarda uluslararası movie festivallerinde yeni bir Japon yetenek dalgası ortaya çıkmaya başladı. Kurosawa, Ryusuke Hamaguchi ve Koji Fukada’nın çalışmalarına hayran olduğunu ancak onların hala genç olarak nitelendirildiğinden emin olmadığını söyledi.
Kurosawa, “Artık pek çok yetenekli genç yönetmen ortaya çıkıyor; bunun bir nedeni, movie yapımının dijitalleşmesinin genç movie yapımcılarının belirli bir kaliteye ulaşmasını kolaylaştırmasıdır” dedi. “8 mm’de movie yapmaya başladım ve doğru sesi yakalamak zor olduğundan diyalogların basit olması gerekiyordu.”
Ancak aynı zamanda Japonya’da yeni bir tür movie yapımcısı dalgasının eksik olduğunu da gözlemledi: “Japonya’da çok sayıda harika genç yönetmen var, ancak bunlar tür filmleri yapmıyorlar, oysa Kore’de çok sayıda tür movie yapımcısı var ve onları gerçekten kıskanıyorum. Hamaguchi ve Fukada gibi movie yapımcıları pek çok iyi movie yapıyorlar ama türü deneseler ne olacağını görmek ilginç olurdu.”
Kurosawa, dün gece festivalin açılış töreninde Busan’da Yılın Asyalı Movie Yapımcısı ödülünü aldı. Competition 10 Ekim’e kadar devam edecek ve Asya İçerikleri ve Movie Pazarı 5-8 Ekim’de gerçekleşecek.
