Nathan Silver’ın ilahi bir şekilde düzensiz saçmalığında “Tapınaklar Arasında” Jason Schwartzman, karısının ölümünden sonra artık şarkı söyleyemeyen, ancak çok daha yaşlı bir dulla garip bir akrabalık kuran yaslı bir dörtnala koşan bir adamı canlandırıyor ( Carol Kane ) bat mitzvah’ını arıyordu.
Evet, o eski hikaye. Ama bu kısa özet bile “Tapınaklar Arası”nın tekilliğine -ya da keyfine- dair ipucu vermeye başlamıyor. Filmin grameri -16 mm, doğaçlama, Sean Prince Williams tarafından kasıtlı olarak düzensiz çekilmiş- hikayesi kadar çılgın. Bu başarılı kaotik komedide, karakterleri ve movie yapımcılarını tek bir kişi olarak, düzene karşı koyarken ve geleneğe karşı gelirken hissedebiliyorsunuz.
Bu, tatlı ve derin olduğu kadar değişken ve komik bir deneyim yaratıyor. Bu özellikle, “Harold ve Maude”daki Bud Cort ve Ruth Gordon’ı anımsatan bir ikili olarak, gördüğünüz en iyi dörtnala koşan yaşlı bat mitzvah öğrenci ikilisi veya daha basit bir ifadeyle, yılın en akılda kalıcı ekran ikilisi olan Schwartzman ve Kane sayesinde.
Bu, Silver’ın dokuzuncu ve muhtemelen en iyi filmi. Şakacı, gevşek ve her anın fazla cilalı veya prova edilmiş olarak algılanmasına karşı kararlı olan “Between the Temples”, her zaman karmaşaya düşmeye çok yakındır. Ya da belki de öyledir, sürekli olarak, ancak devam edecek ruha veya cüretkarlığa sahiptir. Felaket her zaman mevcutken, “Between the Temples” kendi başına dağınık, sevimli bir büyüye doğru yol alır.
Ben Gottlieb (Schwartzman) New York’un kuzeyindeki bir sinagogda çalışır, ancak karısını tuhaf bir kazada kaybettikten sonra şarkı söyleme sesini ve belki de inancını kaybetmiştir. Ben, annesi Meira (Caroline Aaron) ve onun burnunu her şeye sokan karısı Judith (Dolly de Leon) ile birlikte yaşamaya geri dönmüştür. Filmin açılış sahnelerinde, Ben’i genç bir kadınla, bir doktorla tanıştırırlar. Bunun bir randevu olduğunu anlamaz; kadının bir terapist olduğunu varsayar. Kadının plastik cerrah olduğunu öğrendiğinde annesine sorar: “Sence bir işleme ihtiyacım var mı?”
Ama Ben’in ihtiyacı olan iş bundan daha derin. “Benim adım bile geçmiş zaman,” diye iç çekiyor. Haham Bruce’un (Robert Smigel, ilham verici oyuncu kadrosu) yanında tapınakta isteksizce oturduktan sonra dışarı çıkıyor ve trafiğe yatıyor. Bir barda meydana gelen heyelandan dolayı kederini beslerken (barmenin onun için algısal olarak seçtiği bir içki), bir kavgaya karışıyor. Ben vurulduktan sonra, karaoke performansını bitirmiş olan onu alan kadın Carla’dır (Carol Kane). İlkokuldaki müzik öğretmeni olduğunu fark edene kadar sarhoş bir gecede ona yardım eder. Hafızası geri geldiğinde “Küçük Benny!” diye haykırır.
Linda kısa süre sonra sinagoga gelir ve Ben’e bar mitzvah istediğini söyler. Linda ısrar edene kadar Ben kabul etmez, ancak kısa süre sonra keder ve tuhaflık konusunda benzer bir dalga boyunda dalgalandıklarını fark ederler. Ergenlik çağına geçiş töreni için uygun bir yaşta olup olmadığı bir soru işaretidir, ancak Linda’nın Yahudi olup olmadığı da tamamen açık değildir. Tevrat, gelişen arkadaşlıkta bir rol oynasa da, aralarındaki bağ -aşk olup olmadığını söylemek zor- yalnızca kısmen Yahudilikle ilgilidir. Ben’in çiğnerken koşer olmadığını öğrendiği hamburgerler yerken, ölmüş eşleriyle ilgili hikayeler paylaşırlar. Silver sahneyi ağızlarının yakın çekimleriyle filme alır. Silver ve C. Mason Wells’in senaryosunda daha web görünen şey, ikisinin birlikte hayatın zor bir bölümünden geçip kendi yarattıkları bir başka bölüme doğru yol almalarıdır.
Yol boyunca, gerçeküstü süslemeler, aşırı gariplik anları ve komik zirveler var. Linda’nın şüpheci oğlu ve ailesinin bir biftek evinde olduğu bir sahne, gülünç derecede büyük menülerle süslenmiş. Silver’ın Rainer Werner Fassbinder ve John Cassavetes gibi movie yapımcılarına karşı belirgin bir sevgisi var, ancak bu sahneler bana Elaine Might’i hatırlattı.
“Between the Temples”da her an her şeyin olabileceğine dair harika bir his var. Bu özellikle, tüm karakterleri bir araya getiren, yaşına daha uygun Gabby (Madeline Weinstein, harika) ve hahamın kızı olan bir başka sansasyonel derecede garip akşam yemeği sahnesinde geçerli.
Yine de garip seslerle (Ben’in kapısı gıcırdama sesinden çok çığlık atıyor) ve bastırılmış şarkı sesleriyle dolu bir filmde, Kane (hala herhangi bir insanın yapabileceğinden daha iyi “Aman Tanrım” diyen) ve Schwartzman arasındaki gevezelik kadar iyi bir şey duyulmuyor. Seslerinin benzersiz ritmi, kendi inancınızı bulmakla ilgili bir movie olan “Between the Temples”ı güzel bir şeye dönüştürüyor. Linda, “Müzik,” diyor, “çıkardığınız sestir.”
Sony Photos Classics’in bir yayını olan “Between the Temples”, Movement Image Affiliation tarafından dil ve bazı cinsel göndermeler nedeniyle R olarak derecelendirilmiştir. Süre: 111 dakika. Dört üzerinden üç buçuk yıldız.
